106 以馬內利來臨 O COME, O COME, EMMANUEL

106 以馬內利來臨

以馬內利懇求降臨，
救贖解放以色列民；
淪落異邦寂寞傷心，
引頸渴望神子降臨。
歡欣!歡欣!以色列民，
以馬內利, 定要降臨!

清晨日光懇求降臨，
藉主降臨歡慰眾心；
衝開長夜幽暗愁雲，
驅散死亡深沉黑影。
歡欣!歡欣!以色列民
以馬內利, 定要降臨!

榮耀君王懇求降臨，
統治萬物協和萬民；
懇求顯示智慧大能，
指領群生步步遵循。
歡欣!歡欣!以色列民，
以馬內利， 定要降臨!

萬邦所望懇求降臨，
團結萬民一志一心；
永息兵戈妒忌紛爭，
充滿世界天賜和平。
歡欣!歡欣!以色列民，
以馬內利, 定要降臨!

106 O Come O Come Emmanuel
Lyrics:
1. O come, O come, Emmanuel, And ransom captive Israel, That mourns in lonely exile here Until the Son of God appear.

Refrain

Rejoice! Rejoice! Emmanuel shall come to thee, O Israel.

2. O come, Thou Day-spring, come and cheer Our spirits by Thine advent here; Disperse the gloomy clouds of night, And death’s dark shadows put to flight.

3. O come thou wisdom from on high and order all things far and nigh. To us the path of knowledge show and cause us in her ways to go/

4. O come, Desire of nations, bind In one the hearts of all mankind; Bid Thou our sad divisions cease, And be Thyself our King of Peace..

066首 《以马内利来临歌》

以马内利，恳求降临，救赎解放以色列民；
沦落异邦，寂寞伤心，引颈渴望神子降临。
欢欣，欢欣，以色列民，以马内利定要降临！

清晨日光，恳求降临，藉主降临欢慰众心；
冲开长夜幽暗愁云，驱散死亡深沉黑影。
欢欣，欢欣，以色列民，以马内利定要降临！

大卫之钥，恳求降临。大开我众天上家庭；
安排我众登天路程，断绝人间多愁苦径。
欢欣，欢欣，以色列民，以马内利定要降临！