223 主要來臨
市場上空曠無人影，街道上交通稀落，
匠人都己停止工作，莊稼無人在收割﹔
婦人歇下日夜辛勞，法庭案件都停止，
世上生活都要終止，因為我的王來臨。
我的王要來臨，我王要來臨!
我己聽見號角聲音，我將見主容形﹔
我的王要來臨，我王要來臨
為我，祂必要來臨!
蒙恩被救贖的子民，歡樂聚集在盼望，
淪落百姓主備安宅，罪惡囚犯得釋放﹔
殘弱病傷都得醫治，身穿白衣極光明，
男女老幼攜手相迎，欣喜盼望主來臨。
我的王要來臨，我王要來臨!
我己聽見號角聲音，我將見主容形﹔
我的王要來臨，我王要來臨，
為我，祂必要來臨!
隆隆聲天使乘車來，壯烈隊伍向前進，
神的號角雄壯震耳，從此罪惡無蹤影﹔
天國陣容聲勢浩大，紫袍有待聖者穿，
天韻歌聲己高聲唱，頌讚神“奇妙恩典！”
我的王要來臨，我王要來臨!
我己聽見號角聲音，我將見主容形﹔
我的王要來臨，我王要來臨，
為我，祂必要來臨!
223 The King Is Coming
The marketplace is empty, No more traffic in the street, All the builder’s tools are silent, No more time to harvest wheat; Busy housewives cease their labors, In the courtroom no debate, Work on earth is all suspended As the King comes thru the gate. O the King is coming, the King is coming! I just heard the trumpets sounding, And now His face I see; O the King is coming, the King is coming! Praise God, He’s coming for me!
Happy faces lined the hallways, Those whose lives have been redeemed, Broken homes that He Was mended, Those from prison He has freed; Little children and the aged Hand to hand stand all aglow, Who were crippled, broken, ruined, Clad in garments white as snow. O the King is coming, the King is coming! I just heard the trumpets sounding, And now His face I see; O the King is coming, the King is coming! Praise God, He’s coming for me!
I can hear the chariot’s rumble, I can see the marching throng, The flurry of God’s trumpets Spells the end of sin and wrong; Regal robes are now unfolding, Heaven’s grandstands all in place, Heaven’s choir is now assembled, Start to sing ‘Amazing Grace! O the King is coming, the King is coming! I just heard the trumpets sounding, And now His face I see; O the King is coming, the King is coming! Praise God, He’s coming for me!
